Povišaj se nad nebesa, o Bog, nad vso zemljo bodi slava tvoja!
Uzvisi se više nebesa, Bože, po svoj zemlji neka bude slava Tvoja!
Med 9. in 15. stoletjem so imeli fevdalci vso zemljo in so jo samovoljno delili svojim vazalom.
Od 9. do 15. stoljeèa, lordovi su posjedovali svu zemlju i davali koliko su htjeli svojim podanicima.
Asoka mi je vzel vso zemljo.
Ašok je uzeo svu moju zemlju.
Misliš družino, ki nam je vzela vso zemljo in nam dala en umazan biser?
Misliš, familiji koja je uzela svu zemlju a dala nam jednu vašljivu perlu?
Smo presejali vso zemljo v kleti, da bi našli še kakšno.
On je utrošio svu svoju snagu da probije taj zid. I da naðe još koji.
Ko sem bila še čisto majhen otrok, samo ker smo poskusili ubiti njega in ženo, majhna izdaja, nič večjega, nam je vzel vso zemljo, česar nismo načrtovali.
Kad sam još bila malo djete Samo zato jer smo pokušali ubiti njega i ženu Mala izdaja, ništa veliko
Gradbinci so pokupili vso zemljo in nihče še ne živi tam.
Sva je zemlja otkupljena za daljnje razvijanje. Tamo nitko ne živi.
Ljubica, vso zemljo smo pokradli tem ljudem.
Pa, draga, ukrali smo svu tu zemlju od tih siromašnih ljudi.
"Moj oče se je izkazal za gospoda, prodal vso zemljo in po sreči umrl, ko je zapravil ves denar.
"Moj otac se pokazao kao imuæan. Prodao je sve posede i umro kao sreænik pre nego što je potrošio sav novac.
Nekega dne, ko bomo porabili vso zemljo, bo še vedno obstajal Lancester, kjer bo živel bog.
Reæi æu ti jednog dana, kad Zemlje više ne bude jer smo je iscrpili, ostat æe 18 kvadratnih kilometara okruga Lancaster gdje Bog još uvijek postoji.
Je prepotoval vso Zemljo, da bi našel svojo ženo?
Da li je okrenuo nebo i zemlju da naðe ženu?
Nato pa še vso zemljo do konca Nila.
Sva naša sila æe onda moæi da zauzme ostatak Nila.
To velja za mojo mamo kot tudi za vso Zemljo.
To važi za moju majku, kao i za celu ovu Zemlju.
In iz vseh dežel so hodili v Egipt k Jožefu kupovat, zato ker je lakota hudo stiskala vso zemljo.
I iz svih zemalja dolažahu u Misir k Josifu da kupuju; jer posta glad u svakoj zemlji.
Kajti GOSPOD, Najvišji, je strašen, kralj velik nad vso zemljo.
Jer je Višnji Gospod strašan, car veliki nad svom zemljom.
Zakaj ti, GOSPOD, si najvišji nad vso zemljo, silno povišan si nad vse bogove.
Jer si Ti, Gospode, visok nad svom zemljom i nadvišuješ sve bogove.
Povzdigni se nad nebesa, o Bog, in čez vso zemljo slava tvoja!
Uzvisi se više nebesa, Bože, i po svoj zemlji neka bude slava Tvoja!
To je tisti sklep, ki je storjen nad vso zemljo, in to je roka, ki je iztegnjena nad vsemi narodi.
To je namišljeno svoj zemlji, i to je ruka podignuta na sve narode.
Sedaj torej se ne posmehujte, da se ne utrdijo vezi vaše; zakaj čul sem od Gospoda, Jehove nad vojskami, da je pokončanje trdno določeno nad vso zemljo.
Nemojte se dakle više podsmevati da ne postanu jači okovi vaši, jer čuh od Gospoda Gospoda nad vojskama pogibao odredjenu svoj zemlji.
Zlata čaša je bil Babilon v roki GOSPODOVI, ki je upijanila vso zemljo; od vina njegovega so pili narodi, zato so zbesneli narodi.
Vavilon beše zlatna čaša u ruci Gospodnjoj, kojom opoji svu zemlju; vino njegovo piše narodi, zato poludeše narodi.
Glej, jaz sem zoper tebe, o gora pogubnica, ki pogubljaš vso zemljo, govori GOSPOD; in iztegnem roko zoper tebe in te zvalim s skalovja in te izpremenim v goro pogorišča,
Evo mene na tebe, goro, koja satireš, govori Gospod, koja zatireš svu zemlju, i zamahnuću rukom svojom na te i svaliću te sa stena, i načiniću od tebe goru izgorelu.
Tedaj je hkratu bilo razdrobljeno železo, il, bron, srebro in zlato, in bilo je kakor pleve na gumnu po leti: veter je odnesel vse, da temu ni bilo najti sledu. Kamen pa, ki je bil udaril podobo, je postal velika gora in je napolnil vso zemljo.
Tada se satre i gvoždje i zemlja i bronza i srebro i zlato, i posta kao pleva na gumnu u leto, te odnese vetar, i ne nadje mu se mesto; a kamen, koji udari lik, posta gora velika i ispuni svu zemlju.
Tako mi je dejal: Četrta zver bo četrto kraljestvo na zemlji, ki bode različno od vseh kraljestev, in požre vso zemljo ter jo pogazi in razdrobi.
Ovako reče: Četvrta zver biće četvrto carstvo na zemlji, koje će se razlikovati od svih carstava, i izješće svu zemlju i pogaziti i satrti.
In ko sem opazoval, glej, kozel pride od zahoda čez vso zemljo, a tal se ni dotaknil; in tisti kozel je imel imeniten rog med očmi.
A kad ja motrah, gle, idjaše jarac od zapada povrh sve zemlje, a ne doticaše se zemlje; i taj jarac imaše rog znamenit medju očima svojim.
In GOSPOD bode kralj nad vso zemljo; tisti dan bode GOSPOD eden in ime njegovo eno.
I Gospod će biti car nad svom zemljom, u onaj dan biće Gospod jedan i ime Njegovo jedno.
Prišla pa je lakota nad vso zemljo Egiptovsko in Kanaansko in velika nadloga; in niso našli živeža očetje naši.
A dodje glad na svu zemlju misirsku i hanansku i nevolja velika, i ne nalažahu hrane oci naši.
In videl sem sredi prestola in četverih živali in sredi starejšin Jagnje stoječe, kakor zaklano, ki je imelo sedem rogov in očes sedem, katera so sedmeri Duhovi Božji, poslani na vso zemljo.
I videh, i gle, nasred prestola i četiri životinje, i posred starešina Jagnje stajaše kao zaklano, i imaše sedam rogova, i sedam očiju, koje su sedam duhova Božijih poslanih po svemu svetu.
0.4594099521637s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzvisi se više nebesa, Bože, po svoj zemlji neka bude slava Tvoja! 